| Auteur: Jean Kwok | |
| Samenw. uitgeverijen Meulenhoff Boekerij - Paperback - september 2011 | |
|
|
|
Beoordeel dit boek
| |
| Helaas niet leverbaar | U kunt contact opnemen met uw Bruna winkel om te vragen of zij nog voorraad hebben |
|---|---|
Omschrijving Bijna thuis
De elfjarige Kimberly Chang en haar moeder verhuizen van Hongkong naar New York. Daar wonen ze noodgedwongen in een morsig, onverwarmd appartement in Brooklyn. Op school is Kim een buitenstaander doordat ze nauwelijks Engels spreekt. Na schooltijd moet ze haar moeder helpen bij haar werk in een sweatshop, waar ze de knappe Matt ontmoet. Ondanks alle tegenslagen blijkt Kim een getalenteerde leerling, en ze slaagt erin een beurs te krijgen voor een vooraanstaande particuliere school. Kim overwint vele obstakels en vecht voor een beter leven, maar net als alles waarvoor ze heeft gewerkt binnen bereik is, raakt ze zwanger van haar jeugdliefde Matt.
NBD|Biblion recensie
In Hongkong was Kimberley Chang een uitstekende leerling, maar als ze met haar moeder emigreert naar New York duurt het even voor ze weer dezelfde status heeft. Ze moet Engels leren, na school haar moeder helpen in het Chinese naaiatelier van haar meedogenloze tante en de kakkerlakken verwijderen uit hun armoedig onderkomen. Maar ze krijgt de Amerikaanse (school) cultuur onder de knie en weet via haar intelligentie en zelfbewustheid de Yale-universiteit te bereiken. De tegenwoordig met man en kinderen in Nederland wonende schrijfster verwerkte in dit ontroerende, authentieke immigratieverhaal (waarvan de rechten aan veel landen zijn verkocht) autobiografische elementen. Het geeft een blik in een wereld van armoede, maar ook van kansen die Amerika kan bieden. De lezer wordt meegezogen in het meeslepend geschreven, goed vertaalde verhaal, waarin de Chinese achtergrond én ook het (prille) liefdesleven mooi zijn verwerkt. Een aanrader voor een groot (vrouwelijk) publiek. Normale druk. Drs. Fieke Nugteren (NBD|Biblion recensie)
Wat andere klanten van dit boek vinden
Ik heb dit boek zojuist uit (net enkele minuten geleden) en weet dat dit verhaal nog lang blijft hangen. Het is een bijzonder verhaal over een meisje dat tussen twee werelden in hangt en zich in beiden zo goed mogelijk probeert aan te passen. Ze krijgt kansen die misschien een ander niet krijgt (in de 'echte' wereld), maar je gunt ze haar direct.
Daarbij zitten er ook nog leerzame stukjes in over de Aziatisch cultuur, die bij mij nog niet bekend waren.
Dit boek is zeker aan te raden.
Schrijf zelf een beoordeling
Schrijf zelf ook een beoordeling over dit boek
(Om de betrouwbaarheid te vergroten vragen wij u eerst in te loggen)
Productinformatie
| Auteur | Jean Kwok |
|---|---|
| Uitgever | Samenw. uitgeverijen Meulenhoff Boekerij |
| ISBN | 9789022559581 |
| Bindwijze | Paperback |
| Productsoort | boek |
| Categorie | Vertaalde literatuur |
| Leeftijd | Volwassenen |
| Verschijningsdatum | september 2011 |
| Aantal pagina's | 304 |
| Formaat | 216 x 142 x 25 mm. |
| Taal | Nederlands |
| Annotatie | Rugtitel: Bijna thuis Vert. van: Girl in translation. - New York [etc.] : Riverhead Books, cop. 2010. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 2010. |
