De correspondentie van Desiderius Erasmus 7

Samenvatting: De correspondentie van Desiderius Erasmus 7 (zoals op de achterkaft)

NBD|Biblion recensie

Dit zevende deel van de correspondentie van de beroemde Nederlandse humanist (1466/'69-1536) bevat 130 brieven uit de periode juli 1519 tot en met juli 1520. In 1519 veroordeelden de theologen van de universiteiten van Keulen en Leuven het gedachtegoed van Luther. Erasmus deelde Luthers bezwaren tegen allerlei kerkelijke misstanden, maar wilde de zaak niet op de spits drijven en nam de hervormer in bescherming. Daardoor diende hij zich te verdedigen tegen de verdenking van Lutherse sympathieën. Verder bevat deze bundel veel brieven aan en van vrienden en kennissen, waarin behalve persoonlijke kwesties ook allerlei theologische controverses aan de orde komen, evenals de geschriften die Erasmus onder handen had. De hoofdtekst wordt voorafgegaan door een korte inleiding. De heldere, prettig leesbare vertaling is gebaseerd op de twaalfdelige standaardeditie van Percy en Helen Allen. De brieven zijn voorzien van verklarende voetnoten die bewust beknopt zijn gehouden. Achterin een lijst van brieven en afzonderlijke registers op correspondenten en persoonsnamen (deze laatste voorzien van een korte uitleg over de betreffende persoon). Het boek is typografisch voorbeeldig verzorgd; gebonden uitvoering met leeslint.
Redactie/PT (NBD|Biblion recensie)