Samenvatting: Duizend schitterende zonnen (zoals op de achterkaft)
Mariam is vijftien wanneer ze wordt uitgehuwelijkt aan de veel oudere Rasheed. Jaren later moet zij de beeldschone Laila naast zich dulden, die door Rasheed na een raketaanval uit het puin is gered. Hij neemt haar in huis in de hoop dat zij hem de zoon kan schenken die Mariam hem niet kan geven. In eerste instantie overheersen tussen de twee vrouwen gevoelens van achterdocht en jaloezie, maar door de tirannieke houding van Rasheed ontstaat er langzamerhand een innige vriendschap.
NBD|Biblion recensie
Afghanistan, bekend van de bestseller 'De vliegeraar' staat opnieuw centraal in deze indrukwekkende roman. Mariam, een bastaarddochter van een rijke man in Herat, wordt op 15-jarige leeftijd uitgehuwelijkt aan een dertig jaar oudere, gewelddadige schoenenleverancier in Kabul die voornamelijk een vrouw zoekt die hem opnieuw een zoon zal baren. Jaren later krijgt de 14-jarige Laila, als enige gered na een bombardement, als nieuwe 'hoofdechtgenote' deze taak. De beide vrouwen krijgen na aanvankelijke strijd een band, die Mariam echter, onder het bewind van de Taliban, noodlottig wordt. Alles speelt zich af tegen de achtergrond van de (burger)oorlogen, het communistisch bewind, de miljoenen mensen die naar o.a. Pakistan en Iran vluchtten, de bemoeienis van o.m. Amerika, de Taliban, kortom de laatste dertig woelige, politiek wisselende jaren (tot aan 2003). Hosseini was in 2006 afgezant van de de UNHCR, de vluchtelingenorganisatie van de VN. Hij schreef in heldere taal een prachtige roman die ontroert en -hopelijk terecht- een beetje hoop laat gloren. De gebonden 22e druk was verrijkt met plattegronden en foto's, vele in kleur; deze heruitgave als paperback is weer zonder deze extra's. Vrij kleine druk.
Redactie (NBD|Biblion recensie)
Beoordelingen
Twee Afghaanse vrouwen, beide met een eigen verhaal, ontmoeten elkaar in één huis, een gevangenis, waarbinnen ze nauwelijks doorhebben welke grandioze veranderingen de rest van Afghanistan ondergaat.
Wanneer je dit boek leest herken je direct Hosseini's schrijfstijl: Korte, maar je rakende zinnen. Indicaties die meer zeggen dan een volzin. Wat dat betreft lijkt dit boek op z'n voorganger, en niet alleen wat dat betreft. De geschiedenis van Afghanistan loopt op de achtergrond weer mee. Maar ditmaal zie je die tijd vanuit het vrouwelijke perspectief, en daarmee biedt dit boek toch verrassing, spanning en emotie. Een onbekende wereld wordt in dit boek ontsluierd. Dat maakt dit boek het lezen waard.
Een geweldig boek, dat je diep in het hart treft, Bewondering voor de schrijver die aantoont dat je, waar dan ook in de wereld, overgeleverd bent, aan je omgeving. Dat liefde overal leeft.
Pijn doet het boek, pijn voor de moeders, pijn voor de dommigheid van het bestaan. Maar vooral, laat de schrijver zien, dat liefde iets is waar we op kunnen voortbouwen.
Een mannelijke schrijver, met zoveel intense schrijfkracht en er zo duidelijk vorm aan geeft, lijkt mij geboren uit verdriet.
Het boek is zonder veroordelingen, dogma’s en stellingen, het is puur en eerlijk.
Een boek wat op de boekenplank moet staan, tussen alle oorlogboeken, een boek wat door onze kinderen gelezen zou moeten worden.
Deze auteur is een bijzonder knappe en erkende auteur, die wel degelijk met zijn werken op een terechte wijze de top van de verkooplijstjes wist te veroveren en te behouden. Het is dan ook steeds een leuke invalshoek om deze betere werken op een democratische wijze in huis te kunnen halen, en de sterke werken van deze auteur weer te kunnen (her-)ontdekken. We kregen twee werken aan lage prijs in handen, nl. 'Duizend schitterende zonnen' en 'De vliegeraar'. Hoe snel het allemaal kan gaan, want eigenlijk hebben deze twee boeken al reeds de stempel van klassiekers, en terecht. Het is wellicht onnodig om deze boeken nog ten gronde voor te stellen, maar we doen het wel summier. Met 'Duizend schitterende zonnen' zitten we in een typisch verhaal van Hosseini, waar we op een exotische wijze worden betrokken in een even exotische cultuur... met alle eigenheden van deze cultuur. De conflicten en spanningen die kunnen ontstaan door de culturele omstandigheden. Het leven van een jonge vrouw die al snel werd uitgehuwelijkt aan een oudere man, en die er niet in slaagt om de fierheid van een vader te voldoen, door hem een zoon te schenken. Dit is het drama van Mariam, die gehuwd is met de oudere Rasheed. En zoals dit mogelijk is in die cultuur, gaat Rasheed een tweede vrouw in huis halen, om de mogelijkheid van een zoon te verwekken wel degelijk waar te maken. Maar dit is natuurlijk geen gemakkelijk gegeven... Waar de spanning voornamelijk tussen beide vrouwen begint, en evident lijkt, blijkt al gauw dat deze vrouwen misschien meer gemeen hebben dan je zou denken, en dat deze vrouwen al snel een front zullen vormen tegen een gemeenschappelijk, minder verwachte vijand... Een machtig mooi boek, over liefde en vriendschap, en tevens een confronterende kennismaking met een onbekende cultuur en de manier waarop de universele gevoelens wel degelijk op een gelijklopende manier tot uiting komt. Het is een parel en de manier van deze plot te brengen is gewoon subliem. Net als 'De vliegeraar', waar we wel degelijk een oerdegelijk verhaal over onbegrensde vriendschap en verraad vertaald zien in een wel zeer indrukwekkend verhaal. Door de standen en werelden die de maatschappij tekenen, blijken twee jongens door de hel te kunnen gaan voor mekaar. Maar de zaken lijken niet zo eenvoudig en de waarheid van het geweld en de omstandigheden brengen het gegeven dat één van beide jongens niet de verwachtingen inlost, en wel degelijk verraad pleegt tegenover de achtergelaten jongen. Amir heeft een nieuw leven kunnen opbouwen, en heeft zijn onvoorwaardelijke vriend achtergelaten in een Afghanistan onder het juk van de Taliban... Maar soms heeft het geweten zijn plaats, en het is vooral dit mooie avontuur dat we zullen volgen, de strijd van dit gevoel dat werelden zal verzetten, en waar op een gratuite manier de echte vriendschap misschien kan zegevieren. Een ontroerend boek, een verhaal dat sfeervol een rauwe waarheid en realiteit brengt, en weerom speelt met universele gevoelens en acties die wel degelijk onder een exotisch sausje worden geserveerd, maar wel degelijk herkenbaar en inleefbaar zijn. Twee pareltjes die in huis moeten worden gehaald, en met deze uitgaves wel degelijk in elke koffer passen als zeer aanbevelenswaardige lectuur voor deze zomer...