Het grote sprookjesboek voor jong en oud

Samenvatting: Het grote sprookjesboek voor jong en oud (zoals op de achterkaft)

In deze heerlijke voorleesbundel vertellen Marianne Busser en Ron Schröder op hun eigen, sfeervolle wijze een groot aantal klassieke kindersprookjes na. Natuurlijk ontbreken Roodkapje, Assepoester, Sneeuwwitje en Doornroosje niet, net zoals Hans en Grietjes Klein Duimpje, Repelsteeltje en... een heel erg domme keizer die nieuwe kleren kreeg. Al deze verhalen, waar al vele generaties kinderen van hebben genoten, zijn door dit schrijversechtpaar in een fonkelnieuw jasje gestoken. En de tekeningen van Dagmar Stam maken er bovendien een vrolijk kijkboek van. Met Het grote sprookjesboek voor jong en oud wordt voorlezen voor kinderen én ouders een feest!

NBD|Biblion recensie

Hervertellingen van tien bekende sprookjes, waaronder o.a. Roodkapje, Doornroosje en Repelsteeltje van Grimm, De nieuwe kleren van de keizer van Andersen en Klein Duimpje van Perrault. Het schrijversechtpaar is er grotendeels in geslaagd om de sprookjes voor kleine kinderen toegankelijk te maken, door gebruik te maken van begrijpelijke taal, herhalingen en humor. Belangrijk bij het bewerken van die klassieke sprookjes is het bewaren van de essentie en dat is in negen van de tien vertellingen ook gelukt. Hier en daar zijn ze enigszins aangepast om het niet al te eng te maken. Alleen het sprookje van Klein Duimpje is zodanig bewerkt dat de zeven dochters van de reus die hij zelf onthoofdt, niet meer in het verhaal voorkomen. Misschien was het beter geweest om dit sprookje niet in de bundel op te nemen. De vele vrolijk gekleurde illustraties maken het tot een aantrekkelijk voorleesboek waar vooral kleuters plezier aan zullen beleven. Vierkante uitgave met tekst (in vrij grote letter) in twee kolommen. Herdruk in iets ander formaat, inhoudelijk ongewijzigd. Vanaf ca. 5 jaar.
W. van Es-Kik (NBD|Biblion recensie)