Mijn Roemenië, Jan Willem Bos

Mijn Roemenië

Jan Willem Bos - Meer boeken van deze auteur

maart 2011 415 pagina's meer info

Paperback

  • Op voorraad

Samenvatting: Mijn Roemenië (zoals op de achterkaft)

Beroemde begraafplaatsen, de slacht van het kerstvarken, van hun voetstuk gestoten standbeelden, bronwater en pruimenjenever, gecastreerde koetsiers en natuurlijk Nicolae Ceausescu. Jan Willem Bos beschrijft in ruim zestig zeer gevarieerde hoofdstukken zijn liefdevolle relatie tot Roemenië voor, tijdens en na de Revolutie van 1989. Daarnaast staat hij stil bij de meest uiteenlopende aspecten van de boeiende Roemeense cultuur en geschiedenis zoals de geliefde nationale dichter Eminescu, Dracula en de rijke, levendige folklore. En er is volop aandacht voor allerlei gebruiken, gewoontes en eigenaardigheden van de Roemenen zoals hun overdonderende gastvrijheid en hun angst voor tocht.
Roemenië is een land tussen oost en west, op de grens van Midden-Europa en de Balkan, een land waar de meeste Nederlanders weinig van weten, maar Bos brengt zijn Roemenië voor alle lezers heel dichtbij.

NBD|Biblion recensie

De auteur is al meer dan 35 jaar met Roemenië bezig. Hij is beëdigd tolk-vertaler Nederlands-Roemeens en publiceert regelmatig over het land, in 2009 nog in 'Verdacht'*, waar zijn dossier bij de geheime dienst Securitate tijdens de communistische periode centraal staat. Dit boek biedt in vele korte hoofdstukken een caleidoscoop van het land Roemenië, dat niet echt bij de Balkan wil horen. De taal is dan ook niet Slavisch, maar Romaans. Bos vertelt over allerlei aspecten van de geschiedenis, de cultuur, het landschap, de politiek en economie enz. Behalve over de historie en taal komen thema's aan de orde als Stefan de heilige, Dracula, de emancipatie van de zigeuners, geloof en de christelijk-orthodoxe kerk, de nationale dichter Eminescu, de politieke verdelingen in het verleden, het staatscommunisme en de rol van Ceausescu, de Securitate, de zwarte markt en de wijd verspreide corruptie en zo meer. Het boek, dat van belezenheid getuigt, is behoudens een overzichtskaart niet geïllustreerd en wordt afgesloten met een selectieve bibliografie.
Dr. J. Kroes (NBD|Biblion recensie)

Beoordelingen

Eindelijk weer een vervolg van de serie. In een bredere reeks van boeken met eenzelfde invalshoek, hadden we reeds het genoegen jullie een aantal boeken te brengen die elk op hun manier op een minder conventionele wijze een beeld geven van een land. Of het nu gaat om Marokko, Nederland, Egypte of zelfs België, het geeft steeds een intiem beeld van een auteur van de eigenheid, de geaardheid van een bepaald land. Geen bevestiging van vooroordelen, geen open deuren die worden ingetrapt, maar vaak zeer verrassende stukjes die je op een andere manier een stukje van dit land laten zien… een eigenzinnig reisboek op maat van de schrijver, veeleer dan die van de reiziger… Ook hier trekken we op reis door een vrij onbekend land, nl. Roemenië… maar niet op de conventionele wijze, de wijze waarop je het gewend bent van een reisgids. We reizen door de beelden en de belangrijke feiten van het land, met een invalshoek dat eigen is aan de schrijver. Het zijn niet de stukjes die je gewend bent, maar je krijgt een ander beeld van dit land, doorheen streken en gebeurtenissen die vaak niet direct een reisgids of een krant halen, maar die blijkbaar een indruk nalieten bij de auteur, die er dan ook een prachtig stel stukjes wist over te schrijven. Deze reeks is werkelijk een verademing omdat het een totaal onverwacht beeld weet te geven van landen die we menen te kennen. We kennen de turbulente tijden van de revolutie, de vroegere regimes die er de macht hadden, de Roemenen die we meer en meer bij ons zien rondrijden... Maar veel verder reikt te kennis van dit land voor de meesten onder ons niet. Met dit boek gaan we werkelijk de cultuur van dit land bekijken, leven in de eigenheden van dit land, vroeger en nu. Men voelt de verknochtheid van de man aan zijn land waar hij van houdt, men leest de liefdevolle benadering die hij maakt van tal van zaken… men ziet ook de wrevel die hij voelt voor vele andere zaken… Het is geen traditioneel beeld van Roemenië dat we hier krijgen, maar veeleer een gevoelsmatig beeld van een land waar de auteur zijn hart verloren heeft, en waarbij hij aandacht schenkt aan die zaken, aan die gewoonten en aan die plaatsen die voor hem van belang lijken te zijn. Het is eigenlijk een open liefdesverklaring dat we hier meemaken van de auteur aan dit land. Het is een prettige verderzetting van de reeks dat je uitnodigt om kennis te maken met een land dat we maar al te vaak kennen via de beelden van vakantieoorden die opgenomen worden in de gidsen van onze touroperators. Maar dit land bevat meer charme, meer lieflijke oorden dan deze toeristische trekpleisters. En de auteur brengt hier een mooi beeld van een land, zoals we het niet vermoeden en waarvan weinigen kunnen zeggen dat ze het zo kennen. Een aanrader voor wie eens een ander beeld wil krijgen van een land, voor diegenen die doorheen een vlotte tekst werkelijk betoverd willen raken door de liefde die deze auteur in de ban houdt. Bij het lezen van dit boek blijkt Roemenië inderdaad veel meer te zijn dan die enkele clichés die we hebben van dit land, en het is een prachtige rijkdom aan ideeën en evoluties die we kunnen terugvinden in dit sfeervol boekje… Te lezen op eigen ritme, afwisselend, vervuld van leuke kortstukjes en te lezen in de volgorde die je zelf wenst.

Schrijf zelf ook een beoordeling over dit boek
(Om de betrouwbaarheid te vergroten vragen wij u eerst in te loggen)

Productinformatie

Auteur
Jan Willem Bos
Uitgever
Atlas-Contact
ISBN
9789045007809
ISBN10
9045007800
Bindwijze
Paperback
Productsoort
boek
Categorie
Reisverhalen
Leeftijd
Volwassenen
Verschijningsdatum
maart 2011
Aantal pagina's
415
Formaat
210 x 134 x 35 mm.
Taal
Nederlands
Annotatie
Rugtitel: Mijn Roemenië Met lit. opg.

Bruna prijs: 24,95